-
1 вызывать
advocarcausardisgustarprovocargeneraroccasionar\вызывать ть брожениеfermentar\вызыватьть зудprurir\вызыватьть противодействие /антагонизм/antagonisar\вызыватьть тошнотуnausear\вызыватьть удушьеasphyxiar\вызыватьющий aggressive. -
2 qichitmoq
вызывать зуд -
3 itch
зуд; вызывать зудto have the itch — испытывать зуд; болеть чесоткой
-
4 itch
[ɪʧ]зудчесоткажажда; сильное, непреодолимое желаниезудеть, чесаться, испытывать зудвызывать зудиспытывать непреодолимое желаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > itch
-
5 itch
1. noun1) зуд2) чесотка3) зуд, жажда (чего-л.), непреодолимое желание (чего-л.); an itch for money (gain) жажда денег (наживы); an itch to go away нетерпеливое желание уйти2. verb1) чесаться, зудеть2) испытывать зуд, непреодолимое желаниеmy fingers itch to give him a thrashing у меня руки чешутся поколотить егоscratch him where he itches уступи его слабостям* * *1 (n) вожделение; жажда; зуд; непреодолимое желание; страсть; стремление; чесотка2 (v) зудеть; свербеть; чесаться* * ** * *[ ɪtʃ] n. зуд, чесотка v. зудеть, чесаться* * ** * *1. сущ. 1) а) зуд б) чесотка 2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желание (чего-л. или сделать что-л.) 2. гл. 1) а) зудеть, чесаться, испытывать зуд б) вызывать зуд 2) испытывать непреодолимое желание -
6 itch
1. [ıtʃ] n1. 1) зуд2) (the itch) чесоткаto have /to suffer from/ the itch - испытывать зуд; болеть чесоткой
2. непреодолимое желание, жажда (чего-л.); стремление (к чему-л.); страсть, вожделение2. [ıtʃ] van itch for money [gold, gain] - жажда денег [золота, наживы]
1. чесаться, зудеть; свербеть2. испытывать зуд, непреодолимое желаниеhe itched to know our secret - разг. ему не терпелось узнать наш секрет
my fingers itch to give him a thrashing - у меня руки чешутся поколотить его
3. вызывать зуд4. досаждать, раздражать♢
to scratch one where one itches - ≅ потакать, гладить по шёрстке -
7 itch
1. n зуд2. n чесоткаto have the itch — испытывать зуд; болеть чесоткой
3. n непреодолимое желание, жажда; стремление; страсть, вожделение4. v чесаться, зудеть; свербеть5. v испытывать зуд, непреодолимое желание6. v вызывать зуд7. v досаждать, раздражатьСинонимический ряд:1. lust (noun) aphrodisia; appetite; appetition; concupiscence; craving; desire; eroticism; hunger; lickerishness; longing; lust; lustfulness; passion; prurience; pruriency; thirst; urge; yearning2. tingling of the skin (noun) creeping of the skin; itchiness; minor irritation; mosquito bite; pang; prickling; rawness; tingling; tingling of the skin3. long (verb) ache; crave; desire; dream; hanker; hunger; long; lust; pine; sigh; suspire; thirst; want; yearn; yen4. prick (verb) be irritated; feel an itch; feel an urge to scratch; irritate; prick; prickle; sting; tickle; torment -
8 itch
[ɪtʃ]1) Общая лексика: вожделение, досаждать, жажда, зачесаться, зуд (чего-либо), зудение, иметь непреодолимое желание, испытывать зуд, не терпеться, непреодолимое желание (чего-либо), нетерпеливо желать, раздражать, свербеть, страстное стремление (к - for), чесать, чесаться, чесотка, стремление (к чему-л.), жажда (чего-л.), зудеть2) Медицина: вызывать зуд4) Сленг: югослав, попадания в лузу (в карманном бильярде)5) Авиационная медицина: кожный зуд6) Макаров: зудневая чесотка7) Табуированная лексика: испытывать страсть, похоть, страсть -
9 picar
I vt1) ранить, протыкать, дырявить2) жалить4) гарпунить5) клевать6) проедать отверстия ( в книгах)7) мелко резать, крошить10) делать наколку, татуировку11) печалить, расстраивать, удручать, огорчать, беспокоить12) воодушевлять, ободрять, вдохновлять, окрылять13) ускорять, торопить, прибавлять ( шаг)14) преследовать, гнаться15) прн совершать молниеносные нападения16) раздражать, нервировать, действовать на нервы17) воровать, красть, грабить18) вызывать зуд22) мор гарпунить23) мор уст рубить топором ( в экстренных ситуациях)II vi1) ранить, травмировать2) кусать3) пришпоривать ( лошадь)5) вызывать зуд, чесотку6) повышаться в цене, дорожать7) пикировать ( о самолете)•- picar-se••- picar as amarrasquem se pica, alhos come — псл на воре шапка горит
- picar pedras -
10 itch
[ɪʧ] 1. гл.1)а) зудеть, чесаться, испытывать зудб) вызывать зуд2) испытывать непреодолимое желание (к чему-л.; сделать что-л.)Those two boys are itching for a fight, they've been on the edge of a quarrel all day. — Этим ребятам очень хочется подраться, они весь день друг с другом ругаются.
Syn:••fingers itch to give smb. a thrashing — руки чешутся поколотить кого-л.
2. сущ.to scratch smb. where he/she itches — уступить чьим-л. слабостям
1)а) зудб) чесотка2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желаниеitch for money / gain — жажда денег, наживы
Syn: -
11 itch
-
12 picor
-
13 démanger
1. viзудеть, чесаться••la langue lui démange — у него язык чешетсяle poing [la main] lui démange — у него руки чешутся2. vt1) вызывать зуд2) перен. вызывать острое желаниеla main, la langue le démange см. démanger 1. -
14 arder
гл.1) общ. (гореть какое-л. время) прогореть (un tiempo), (гореть некоторое время) погореть (un tiempo), (о печи)(обогреваться, отапливаться) топиться, (сгореть) выгорать, (сгореть) выгореть,перегореть, вызывать жжение, запылать, перегорать, пылать, сгорать, сгореть, дожечь (hasta), загореться (вспыхнуть огнём), гореть (тж. перен.), вызывать зуд
3) устар. пламенеть4) перен. (о желании, стремлении) загореться, (о чувствах и т. п.) кипеть, быть в жару (о больном), (de, en) гореть, (de, en) пылать, (de, en) сгорать (от любви и т.п.) -
15 démanger
-
16 кыһыт
побуд. от кыһый= 1) вызывать зуд; 2) перен. раздражать; вызывать досаду; кыһытыан иннигэр (или иһин) модальное словосочет. к досаде, как назло; кыһытыан иһин куһа итиннэ-манна иннигэр түһэрэ к его досаде утка перелетала с места на место. -
17 arder
1. vi1) гореть; пылать2) пылать, сгорать (от любви и т.п.)arder de (en) pasión — томиться страстью3) преть, гореть ( о навозе)6) (en) быть охваченным ( чем-либо), быть погружённым ( во что-либо) (о стране, городе)2. vt1) жечь, обжигать2) вызывать зуд ( жжение)3) Мекс. вредить; повреждать••¡arda Troya! — гори всё ясным огнём!arder verde por seco разг. — расплачиваться за чужие грехиy a tí ¿qué te arde? Мекс. — а тебе какое дело?, а тебе-то что? -
18 yuke
зудеть, чесаться, вызывать зудАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yuke
-
19 أكل
Iأَكَلَп. Iу أَكْلٌ1) есть, съедать2) кусать (о насекомых)3) клевать (о рыбе)4) разъедать5) уничтожать; * يأكله الجوع его мучает голод; جواب رسالة أكل не ответить на послание; حقّه أكل нарушить чье-л. право; لحمه أكل поносить кого-л. ; مخّه أكل обойти, обмануть кого-л. ; وجهه أكل пенять кому-л. ـته الغيرة أكل его мучила ревность; عليه الدهر و شرب أكل время состарило егоIIأَكَلَп. Iу أَكَلاَنٌвызывать зуд; чесаться (о коже) ; يأكله جلدُهُ у него кожа зудитأَكْلٌ1) еда (действие)2) еда, пища; أكل غرفة الـ столоваяIVأُكْلٌأُكُلٌ мн. آكَالٌ1) еда, пища2) плод; آتى أكل ـه перен. давать, приносить свои плоды* * *
ааа1) есть, кушать
2) клевать (о рыбе)
3) разъедать
أكل
а-=1) еда, трапеза
2) еда, пища
-
20 أَكَلَ
Iуأَكْلٌ1) есть, съедать2) кусать (о насекомых)3) клевать (о рыбе)4) разъедать5) уничтожать; * يأكله الجوع его мучает голод; جواب رسالة أَكَلَ не ответить на послание; حقّه أَكَلَ нарушить чье-л. право; لحمه أَكَلَ поносить кого-л. ; مخّه أَكَلَ обойти, обмануть кого-л. ; وجهه أَكَلَ пенять кому-л. ـته الغيرة أَكَلَ его мучила ревность; عليه الدهر و شرب أَكَلَ время состарило егоIуأَكَلاَنٌвызывать зуд; чесаться (о коже); يأكله جلدُهُ у него кожа зудит
См. также в других словарях:
Сенной зуд — (англ. hay itch) акариаз, вызванный Glycyphagus destructor[1]. Возбудитель клещ Glycyphagus destructor (Schrk.) (Glyciphagus destructor Schrank.) живёт в запасах зерна, круп, семян масличных культур, сухофруктов, в сене, соломе, в мебели. 0,3 0,7 … Википедия
PRURITUS — cutaneus (зуд кожи), своеобразное расстройство чувствительности (парестезия), порождающее рефлекторно, даже во сне, потребность расчесывания. В одних случаях зуд сопутствует видимым изменениям кожного покрова зуд симптоматический; в других он… … Большая медицинская энциклопедия
Опасные насекомые — Известно около 1,5 млн видов насекомых. Столкновение с большинством из них человеку ни чем не грозит, но некоторые из них причиняют неудобства и экономический ущерб. Существуют и ряд видов, встреча с которыми может обернутся травмой или даже… … Википедия
Комары — Комары … Википедия
Мелофагоз — Melophagus ovinus Мелофагоз (Melofagosis) энтомоз овец, вызванный Melophagus ovinus … Википедия
БЕЛИ — – выделения из половых органов женщины. Физиологические выделения из половых органов необильные, слизистые, не вызывают раздражения кожи и слизистой оболочки наружных половых органов. Количество выделений несколько увеличивается во второй… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Раззуживать — несов. перех. разг. 1. Раздражать, вызывать зуд. 2. перен. Раззадоривать, подстрекать к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕРМАТИТЫ — ДЕРМАТИТЫ. Содержание: Определение и признаки Д............ 689 Д. эндогенного происхождения. D. exfollativa................. 672 D. scarlatiniformis recldivans......... 674 Д. от вакцин и сывороток.......... 675 Д. при внутренних заболеваниях … Большая медицинская энциклопедия
Акариазы — МКБ 10 B … Википедия
Псориаз — Псориатическое поражение спины и рук … Википедия
КЛЕТЧАТКА — (в анатомии), рыхлая волокнистая соединительная ткань, заложенная между органами и между кожей и поверхностной фасцией. Термин К. происходит от того, что при растягивании и надувании ее воздухом в ней легко видеть и невооруженным глазом… … Большая медицинская энциклопедия